%PDF-1.3
1 0 obj
<< /Type /Catalog
/Outlines 2 0 R
/Pages 3 0 R
/Names <> >>
endobj
2 0 obj
<< /Type /Outlines /Count 0 >>
endobj
3 0 obj
<< /Type /Pages
/Kids [6 0 R
31 0 R
]
/Count 2
/Resources <<
/ProcSet 4 0 R
/Font <<
/F1 8 0 R
/F2 9 0 R
>>
>>
/MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890]
>>
endobj
4 0 obj
[/PDF /Text ]
endobj
5 0 obj
<<
/Creator (DOMPDF)
/CreationDate (D:20240329072528+01'00')
/ModDate (D:20240329072528+01'00')
/Title (Monastero di Bose - Cerâmica)
/Keywords (Bose é uma comunidade de monges e monjas, provenientes de várias igrejas cristãs, que procuram Deus na obediência ao Evangelho, na comunhão fraterna e no celibato. Permanecendo junto à humanidade, coloca-se ao seu serviço.)
/Subject (Bose é uma comunidade de monges e monjas, provenientes de várias igrejas cristãs, que procuram Deus na obediência ao Evangelho, na comunhão fraterna e no celibato. Permanecendo junto à humanidade, coloca-se ao seu serviço.)
>>
endobj
6 0 obj
<< /Type /Page
/Parent 3 0 R
/Annots [ 11 0 R 13 0 R 15 0 R 17 0 R 19 0 R 21 0 R 23 0 R 25 0 R 27 0 R 29 0 R ]
/Contents [
7 0 R
10 0 R
]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Length 7551 >>
stream
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 790.955 Td /F1 24.0 Tf [(Cerâmica em Grés e Raku)] TJ ET
0.757 0.757 0.757 rg
BT 28.346 761.237 Td /F1 10.5 Tf [( )] TJ ET
0.267 0.267 0.267 rg
BT 69.570 737.441 Td /F1 10.5 Tf [(o trabalho com o torno)] TJ ET
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 717.609 Td /F1 10.0 Tf [( )] TJ ET
BT 28.346 702.565 Td 1.965 Tw /F1 10.0 Tf [(Desde os tempos mais remotos que os Homens transformaram, com recurso ao torno, a terra maleável com água )] TJ ET
BT 28.346 690.355 Td 0.557 Tw /F1 10.0 Tf [(passada pelo fogo, em cerâmica de terracota que hititas, semitas, gregos, etruscos e romanos produziram e adoptaram )] TJ ET
BT 28.346 678.145 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(para as suas cozinhas e como ornamento das suas casas.)] TJ ET
BT 28.346 663.100 Td /F1 10.0 Tf [(Esta é a cerâmica que todos nós conhecemos...)] TJ ET
BT 28.346 648.055 Td 2.287 Tw /F1 10.0 Tf [(Porém, na China, já no séc. III a.C. )] TJ ET
BT 205.048 648.055 Td 2.287 Tw /F2 10.0 Tf [(argilas ricas de alumina)] TJ ET
BT 325.298 648.055 Td 2.287 Tw /F1 10.0 Tf [( mas sempre com fortes qualidades plásticas eram )] TJ ET
BT 28.346 635.845 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(sabiamente sujeitas a temperaturas muito altas até se fundirem e vitrificarem.)] TJ ET
BT 28.346 623.635 Td 0.868 Tw /F1 10.0 Tf [(Era assim criado um )] TJ ET
BT 125.729 623.635 Td 0.868 Tw /F2 10.0 Tf [(produto muito resistente)] TJ ET
BT 245.255 623.635 Td 0.868 Tw /F1 10.0 Tf [(, não poroso, duro e pesado, chamado grés, )] TJ ET
BT 451.761 623.635 Td 0.868 Tw /F2 10.0 Tf [(conveniente para o uso )] TJ ET
BT 28.346 611.425 Td 0.000 Tw /F2 10.0 Tf [(alimentar e para forjar formas artísticas)] TJ ET
BT 216.196 611.425 Td /F1 10.0 Tf [(.)] TJ ET
0.267 0.267 0.267 rg
BT 4.466 584.642 Td /F1 10.5 Tf [(Cerâmica em Grés de Bose - o trabalho em ikebana)] TJ ET
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 565.725 Td 1.949 Tw /F1 10.0 Tf [(Nós procuramos esta argila em França mas encontra-mo-la também mais perto, na região de Vercelli e através de )] TJ ET
BT 28.346 553.515 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(pesquisas e provas diversas estamos em condições de produzir grés proveniente da nossa região da Serra....)] TJ ET
BT 28.346 541.305 Td 0.268 Tw /F1 10.0 Tf [(Eis assim, nascida da )] TJ ET
BT 128.632 541.305 Td 0.268 Tw /F2 10.0 Tf [(terra, água, ar, fogo e das mãos do homem)] TJ ET
BT 334.729 541.305 Td 0.268 Tw /F1 10.0 Tf [( a nossa cerâmica, com as cores naturais e simples )] TJ ET
BT 28.346 529.095 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(da Serra.)] TJ ET
BT 28.346 516.885 Td 0.188 Tw /F1 10.0 Tf [(Os nossos Irmãos formaram-se na escola de Gérard Pott, aluno de Daniel de Montmollin e de Gianni Beccafichi -um )] TJ ET
BT 550.814 516.885 Td 0.188 Tw /F1 10.0 Tf [(dos )] TJ ET
BT 28.346 504.675 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(artistas italianos mais notáveis, nesta área, a nível internacional.)] TJ ET
BT 28.346 489.631 Td 0.188 Tw /F1 10.0 Tf [(A nossa cerâmica é feita apenas )] TJ ET
BT 177.324 489.631 Td 0.188 Tw /F2 10.0 Tf [(à mão e com ajuda do torno)] TJ ET
BT 311.262 489.631 Td 0.188 Tw /F1 10.0 Tf [(, é decorada com esmaltes derivados de matérias primas )] TJ ET
BT 28.346 477.421 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(naturais e cinzas e é cozida a 1300° C em redução, segundo processos antigos.)] TJ ET
0.267 0.267 0.267 rg
BT -34.636 450.638 Td /F1 10.5 Tf [(Cerâmica em Grés de Bose - ...todas as nossas cores são naturais...)] TJ ET
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 431.721 Td 0.321 Tw /F2 10.0 Tf [(Todas as nossas cores são naturais)] TJ ET
BT 201.694 431.721 Td 0.321 Tw /F1 10.0 Tf [(, adaptadas ao uso alimentar e provenientes de cinzas de feno, ramos de videira, )] TJ ET
BT 28.346 419.511 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(lavanda, fetos rosa e árvores diversas.)] TJ ET
BT 28.346 407.301 Td 3.087 Tw /F1 10.0 Tf [(O processo de manufactura e produção dura cerca de 3 semanas. Cada objecto é feito à mão no torno, seco )] TJ ET
BT 28.346 395.091 Td 0.683 Tw /F1 10.0 Tf [(naturalmente e )] TJ ET
BT 99.192 395.091 Td 0.683 Tw /F2 10.0 Tf [("cozido" a 950° C)] TJ ET
BT 184.191 395.091 Td 0.683 Tw /F1 10.0 Tf [(, esmaltado e depois de um período de repouso )] TJ ET
BT 405.456 395.091 Td 0.683 Tw /F2 10.0 Tf [(cozido no forno a 1300° C)] TJ ET
BT 529.865 395.091 Td 0.683 Tw /F1 10.0 Tf [(. Segue-)] TJ ET
BT 28.346 382.881 Td 0.989 Tw /F1 10.0 Tf [(se um delicado processo de lento e progressivo arrefecimento e eis que estas criaturas, saídas das mãos do homem, )] TJ ET
BT 28.346 370.671 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(envoltas em cores silenciosas, querem também ser... um louvor a Deus!)] TJ ET
BT 28.346 355.626 Td /F1 10.0 Tf [( )] TJ ET
BT 28.346 340.582 Td /F2 10.0 Tf [(O raku)] TJ ET
BT 28.346 294.141 Td /F1 10.5 Tf [(A palavra “raku” significa “alegria profunda”. Surgiu no séc. XVI, no Japão e resulta do encontro entre oleiros )] TJ ET
BT 28.346 272.773 Td /F1 10.5 Tf [(coreanos, o ritual japonês da cerimónia do chá e a filosofia Zen. Este tipo de técnica necessita de um barro muito )] TJ ET
BT 28.346 251.406 Td /F1 10.5 Tf [(refractário que resista a fortes choques térmicos. Cada objecto é )] TJ ET
BT 332.395 251.406 Td /F2 10.5 Tf [(feito à mão)] TJ ET
BT 387.824 251.406 Td /F1 10.5 Tf [(, pintado com recurso a óxidos e )] TJ ET
BT 28.346 230.038 Td /F1 10.5 Tf [(esmaltes e )] TJ ET
BT 82.033 230.038 Td /F2 10.5 Tf [(cozido a)] TJ ET
BT 124.043 230.038 Td /F1 10.5 Tf [( )] TJ ET
BT 126.962 230.038 Td /F2 10.5 Tf [(1000° C)] TJ ET
BT 165.014 230.038 Td /F1 10.5 Tf [( em fornos especiais; é depois retirado do fogo, ainda em estado incadescente, com )] TJ ET
BT 28.346 208.671 Td /F1 10.5 Tf [(longas pinças metálicas e colocado num leito de palha e serradura que inflama instantaneamente. É depois )] TJ ET
BT 28.346 187.303 Td /F1 10.5 Tf [(fechado hermeticamente com uma campânula e nesta fase, os óxidos metálicos do esmalte reagem com o )] TJ ET
BT 28.346 165.936 Td /F1 10.5 Tf [(carbono do fumo.)] TJ ET
0.267 0.267 0.267 rg
BT -62.650 140.156 Td /F1 10.5 Tf [(a cerâmica raku de Bose - ...tirado incandescente com longas pinças metálicas...)] TJ ET
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 121.239 Td 1.112 Tw /F1 10.0 Tf [(A diferença térmica e o fumo produzido dão origem ao)] TJ ET
BT 278.466 121.239 Td 1.112 Tw /F2 10.0 Tf [( “craquelé” - )] TJ ET
BT 343.491 121.239 Td 1.112 Tw /F1 10.0 Tf [(leves fissuras no esmalte e na terra que dão um )] TJ ET
BT 28.346 109.029 Td 1.318 Tw /F1 10.0 Tf [(efeito antigo e que são o resultado de uma "brincadeira" entre o ar, a água, a terra, o fogo e as mãos do homem. É )] TJ ET
BT 28.346 96.819 Td 0.718 Tw /F1 10.0 Tf [(sempre uma grata surpresa esta metamorfose que se assemelha quase a um ritual. Graças à riqueza das "nuances" e )] TJ ET
BT 28.346 84.609 Td 0.000 Tw /F1 10.0 Tf [(aos reflexos dos esmaltes )] TJ ET
BT 146.726 84.609 Td /F2 10.0 Tf [(um)] TJ ET
BT 164.506 84.609 Td /F2 10.0 Tf [(objecto raku é sempre irrepetível)] TJ ET
BT 321.236 84.609 Td /F1 10.0 Tf [(.)] TJ ET
BT 28.346 69.564 Td 0.526 Tw /F1 10.0 Tf [(É possível seguir as fases de criação de alguns dos vasos expostos e de outros produtos manufacturados no atelier de )] TJ ET
BT 28.346 57.354 Td 0.529 Tw /F1 10.0 Tf [(cerâmica de Bose: a mistura das terras \(argilas, grés,...\), o uso do torno, a produção dos esmaltes e os vários métodos )] TJ ET
0.267 0.267 0.267 rg
BT 7.086 317.549 Td 0.000 Tw /F1 10.5 Tf [(a cerâmica raku de Bose - um prato tirado do forno)] TJ ET
q
0.000 0.000 0.000 rg
BT 252.451 24.555 Td /F1 6.0 Tf [(Monastero di Bose - Pagina 1 di 2)] TJ ET
0.285 w 0 J [ ] 0 d
Q
endstream
endobj
8 0 obj
<< /Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F1
/BaseFont /Helvetica
/Encoding /WinAnsiEncoding
>>
endobj
9 0 obj
<< /Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F2
/BaseFont /Helvetica-Bold
/Encoding /WinAnsiEncoding
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Length 80 >>
stream
q
0.000 0.000 0.000 RG
0.5 w 0 J [ ] 0 d
16.000 30.105 m 579.280 30.105 l S
Q
endstream
endobj
11 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 12 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 28.3465 755.1976 28.3465 755.1976 ]
>>
endobj
12 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/8352lavorazionealtornio.jpg)
>>
endobj
13 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 14 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 28.3465 744.5139 28.3465 755.1976 ]
>>
endobj
14 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/8352lavorazionealtornio.jpg)
>>
endobj
15 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 16 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 602.3986 32.0965 602.3986 ]
>>
endobj
16 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/_mg_8339lavorazioneikebana.jpg)
>>
endobj
17 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 18 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 591.7148 32.0965 602.3986 ]
>>
endobj
18 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/_mg_8339lavorazioneikebana.jpg)
>>
endobj
19 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 20 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 468.3941 32.0965 468.3941 ]
>>
endobj
20 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_1621vasisalaospiti.jpg)
>>
endobj
21 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 22 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 457.7104 32.0965 468.3941 ]
>>
endobj
22 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_1621vasisalaospiti.jpg)
>>
endobj
23 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 24 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 157.9120 32.0965 157.9120 ]
>>
endobj
24 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_2169rakulavorazione.jpg)
>>
endobj
25 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 26 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 147.2283 32.0965 157.9120 ]
>>
endobj
26 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_2169rakulavorazione.jpg)
>>
endobj
27 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 28 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 335.3050 32.0965 335.3050 ]
>>
endobj
28 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_2164rakulavorazione.jpg)
>>
endobj
29 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 30 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 32.0965 324.6213 32.0965 335.3050 ]
>>
endobj
30 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//images/stories/lavoro/ceramiche-in-gres-e-raku/img_2164rakulavorazione.jpg)
>>
endobj
31 0 obj
<< /Type /Page
/Parent 3 0 R
/Annots [ 33 0 R 35 0 R 37 0 R ]
/Contents [
32 0 R
10 0 R
]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/Length 938 >>
stream
0.267 0.267 0.267 rg
0.000 0.000 0.000 rg
BT 28.346 803.776 Td /F1 10.0 Tf [(de esmaltagem.)] TJ ET
BT 192.311 783.847 Td /F1 14.2 Tf [(Exposição das nossas cerâmicas)] TJ ET
0.000 0.000 0.000 RG
0.285 w 0 J [ ] 0 d
192.311 781.496 m 402.969 781.496 l S
BT 28.346 751.840 Td /F2 10.5 Tf [(Grés de Bose)] TJ ET
BT 28.346 730.472 Td /F1 10.5 Tf [(Mosteiro de Bose)] TJ ET
BT 28.346 709.105 Td /F1 10.5 Tf [(I – 13887 Magnano BI)] TJ ET
BT 28.346 687.737 Td /F1 10.5 Tf [(Tel \(+39\) 015.679.115 \(8.00-12.00;14.00-17.00 2ªf.-6ªf.\))] TJ ET
BT 28.346 666.370 Td /F1 10.5 Tf [(Fax \(+39\) 015.679.49.49)] TJ ET
BT 28.346 645.002 Td /F1 10.5 Tf [(e-mail: )] TJ ET
BT 62.765 645.002 Td /F1 10.5 Tf [(Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.)] TJ ET
q
0.000 0.000 0.000 rg
BT 252.451 24.555 Td /F1 6.0 Tf [(Monastero di Bose - Pagina 2 di 2)] TJ ET
0.285 w 0 J [ ] 0 d
Q
endstream
endobj
33 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 34 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 192.3111 782.5288 402.9689 797.0281 ]
>>
endobj
34 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//http://www.monasterodibose.it/304-italiano/lavoro/artigianato/ceramica/8426-ceramiche)
>>
endobj
35 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 36 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 239.0042 798.4989 239.0042 798.4989 ]
>>
endobj
36 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//http://www.monasterodibose.it/304-italiano/lavoro/artigianato/ceramica/8426-ceramiche)
>>
endobj
37 0 obj
<< /Type /Annot
/Subtype /Link
/A 38 0 R
/Border [0 0 0]
/H /I
/Rect [ 239.0042 783.9995 239.0042 798.4989 ]
>>
endobj
38 0 obj
<< /Type /Action
/S /URI
/URI (https://www.monasterodibose.it//http://www.monasterodibose.it/304-italiano/lavoro/artigianato/ceramica/8426-ceramiche)
>>
endobj
39 0 obj
<<
/Names [(EmbeddedJS) 40 0 R]
>>
endobj
40 0 obj
<<
/S /JavaScript
/JS (
document.getElementById\('cloak1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce'\).innerHTML = '';
var prefix = 'ma' + 'il' + 'to';
var path = 'hr' + 'ef' + '=';
var addy1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce = 'gres' + '@';
addy1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce = addy1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce + 'monasterodibose' + '.' + 'it';
var addy_text1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce = 'gres' + '@' + 'monasterodibose' + '.' + 'it';document.getElementById\('cloak1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce'\).innerHTML += ''+addy_text1f5c3a96db5bf2ad78621caf1874e1ce+'<\\/a>';
)
>>
endobj
xref
0 41
0000000000 65535 f
0000000008 00000 n
0000000103 00000 n
0000000149 00000 n
0000000320 00000 n
0000000349 00000 n
0000000970 00000 n
0000001126 00000 n
0000008729 00000 n
0000008836 00000 n
0000008948 00000 n
0000009079 00000 n
0000009205 00000 n
0000009363 00000 n
0000009489 00000 n
0000009647 00000 n
0000009773 00000 n
0000009934 00000 n
0000010060 00000 n
0000010221 00000 n
0000010347 00000 n
0000010504 00000 n
0000010630 00000 n
0000010787 00000 n
0000010913 00000 n
0000011071 00000 n
0000011197 00000 n
0000011355 00000 n
0000011481 00000 n
0000011639 00000 n
0000011765 00000 n
0000011923 00000 n
0000012032 00000 n
0000013022 00000 n
0000013150 00000 n
0000013319 00000 n
0000013447 00000 n
0000013616 00000 n
0000013744 00000 n
0000013913 00000 n
0000013965 00000 n
trailer
<<
/Size 41
/Root 1 0 R
/Info 5 0 R
>>
startxref
14678
%%EOF