Lettre de Bartholomée Ier, patriarche œcuménique

Sua Santità Il Patriarca Ecumenico Bartholomeo
Sua Santità Il Patriarca Ecumenico Bartholomeo
Bose, 5 - 8 septembre 2012
XXe Colloque œcuménique international
Nous sommes certains que votre rencontre, avec ses éminents conférenciers et participants, sera couronné de sucès et offrira un service inestimable

XXe Colloque œcuménique international
de spiritualité orthodoxe 

L'HOMME GARDIEN DE LA CRÉATION

Bose, mercredi 5 - samedi 8 septembre 2012

en collaboration avec les Églises Orthodoxes

 

TRADUCTION ITALIENNE DE LA LETTRE DU PATRIARCHE  OECUMÉNIQUE

 

Al Reverendo Pare Enzo Bianchi, priore della Comunità monastica di Bose, da noi amato nel Signore: grazia e pace d’alto.

È con sincera gioia che comunichiamo con voi, caro fratello, allo scopo di ringraziarvi per la vostra cortese lettera nella quale gentilmente mi informate e mi invitate alla speciale 20° celebrazione del Convegno ecumenico internazionale di spiritualità ortodossa che si terrà a settembre nel vostro stimato monastero, sul tema: “L’uomo, custode della creazione”. Come sapete molto bene, caro padre Enzo, il tema del convegno di quest’anno è molto vicino al nostro cuore e, per grazia di Dio, costituisce un aspetto importante del nostro ministero nel corso
degli ultimi vent’anni.

Tuttavia, mentre siamo realmente onorati e grati per l’invito esteso alla nostra umile persona ad aprire questa insigne assise, siamo purtroppo obbligati a declinare a causa di impegni da noi precedentemente assunti a Creta, dove parteciperemo ad un incontro del comitato centrale del Consiglio Ecumenico delle Chiese, in preparazione alla sua prossima assemblea generale, e intraprenderemo anche una formale visita pastorale dei fedeli dell’isola. Siamo certi che il vostro raduno, con i suoi eminenti relatori e devoti partecipanti, sarà coronato da successo e offrirà un servizio inestimabile a quanti cercano modi per rispondere umilmente alla vocazione che abbiamo, in qualità di esseri umani, a metterci in relazione con il mondo come sacerdoti della creazione.

Mentre preghiamo che, insieme con i cari fratelli e le sorelle, voi siate benedetto con molti anni di salute per un orante servizio monastico alla chiesa e alla comunità, imploriamo Dio onnipotente di guidarvi e di custodirvi tutti con la sua amorevole e salutare protezione.

Presso il Patriarcato Ecumenico, 9 Gennaio 2012

L'HOMME GARDIEN DE LA CRÉATION