Nato in Vandea nel 1942, prete dal 1966, nel suo ministero si è dedicato tanto all’insegnamento (è stato docente di teologia sacramentaria all’Institut catholique di Parigi dal 1972 al 2007), quanto alle attività pastorali diocesane (attualmente è parroco nella diocesi di Pontoise). È stato a lungo membro del consiglio di direzione della rivista internazionale di teologia Concilium.

Consigli di lettura:
- Du symbolique au symbole. Essai sur les sacrements, Paris 1979. Trad. it.: Linguaggio e simbolo. Saggio sui sacramenti, ElleDiCi, Leumann 1982.
- Symbole et sacrement. Une relecture sacramentelle de l’existence chrétienne, Paris 1986. Trad. it. : Simbolo e sacramento. Una rilettura sacramentale dell’esistenza cristiana, ElleDiCi, Leumann 1990.
- Les sacrements. Parole de Dieu au risque du corps, Paris 1993. Trad. it., I sacramenti. Aspetti teologici e pastorali, Àncora, Milano 1997.
- Le corps, chemin de Dieu: les sacrements, Paris 2010
- Della mediazione. Quattro studi di teologia sacramentaria fondamentale, Cittadella, Assisi 2006.
- L'umanità dei sacramenti, Qiqajon, Magnano 2010.

TORNA AL PROGRAMMA

Jean-François Pousse è un giornalista e critico di architettura. Curatore e autore di cataloghi dedicati soprattutto all’architettura e all’arte contemporanea, fino al 2008 è stato capo redattore della rivista Techniques et Architecture.
Collabora stabilmente con la rivista francese Arts sacrés.
Fra i suoi contributi si segnala: «Une nouvelle cathédrale russe à Paris», in Arts sacrés 12 (2011), pp. 70-75.

TORNA AL PROGRAMMA

Architetto e ingegnere, Carlo Ratti è il fondatore dello studio Carlo Ratti Associati, con sede a Torino, e direttore del MIT Senseable City Lab di Boston. I suoi lavori sono stati esposti presso istituzioni internazionali, tra cui la Biennale di Venezia, il Design Museum di Barcellona, il Science Museum di Londra, il MoMA di New York. Due dei suoi progetti - Digital Water Pavillion per Expo Zaragoza e Copenhagen Wheel - sono stati nominati “Best Inventions of the Year” dalla rivista Time. Inserito nella lista “50 People who will change the world” del magazine Wired, Carlo Ratti ha curato il Future Food District per Expo Milano 2015 e ricopre attualmente gli incarichi di Presidente del World Economic Forum Council on Future Cities e di Special advisor presso la Commissione Europea su Digitale e Smart cities.

---

Consigli di lettura:
Carlo Ratti, Architettura open source, Einaudi, 2014
Carlo Ratti, Smart city, smart citizen. Meet the media guru, Egea, 2013
Carlo Ratti, Matthew Claudel, The City of Tomorrow: Sensors, Networks, Hackers, and the Future of Urban Life, Yale Univ Pr, 2016

www.carloratti.com
senseable.mit.edu

TORNA AL PROGRAMMA

Gerald Klahr (*1980) ed Aaron Werbick (*1980) sono due giovani professionisti che vivono e lavorano tra Colonia e Berlino. Hanno fondato il loro studio Prinzmetal nel 2007. Entrambi laureati in architettura e design all’Accademia delle Belle Arti di Stoccarda (Germania), hanno sviluppato una serie di progetti di intervento urbano, progettazione comunitaria e partecipativa per alcune organizzazioni ed allestimenti per l’arte. Negli ultimi dieci anni si sono concentrati principalmente sulle chiese, sviluppando attivamente un metodo di riqualificazione dello spazio ecclesiale come risultato dei cambiamenti sociali e spirituali. Le loro competenze vanno dalla progettazione urbana e paesaggistica all’allestimento espositivo e scenografico. In collaborazione con artisti ed architetti di fama hanno organizzato esibizioni alla Casa delle Culture del Mondo di Berlino, allo ZKM Karlsruhe e al Museo di Arte Moderna di Francoforte; hanno lavorato anche a realizzazioni per il Stuttgart State Opera.
Gerald Klahr ed Aaron Werbick hanno prodotto diversi articoli sul loro approccio concettuale per il riuso degli spazi sacri, per istituzioni come l’Istituto per l’Architettura delle Chiese e l’Arte Ecclesiale Contemporanea “EKD” e la EKD Kulturbüro di Berlino. Inoltre il loro lavoro è stato presentato su importanti riviste di architettura (Deutsches Architektenblatt, Bauwelt, Archithese). Hanno anche tenuto lezioni sull’argomento al Weißenhof Institute di Stoccarda, all’EKD Kirchenkulturkongress di Berlino (2011), all’Evangelische Akademie di Tutzing, ed al Kirchbautag di Dortmund (2008) e Rostock (2011). Al momento stanno lavorando sulla pubblicazione di “Re-reading the Manual of Travelling Exhibitions” in collaborazione con l’UNESCO ed il Museo di Arte Moderna di New York.
Essendo entrambi assistenti universitari – Gerald Klahr al Karlsruhe Institute of Technology e Aaron Werbick alla Karlsruhe University of Arts and Design – hanno partecipato a diverse conferenze all'estero, a Irkutsk, Beirut, e Varsavia.

http://www.prinzmetal.de/

TORNA AL PROGRAMMA